To tłumaczenie może nie uwzględniać zmian od 2021-05-07 dokonanych w oryginale angielskim.

Możecie podejrzeć zmiany. Aby zapoznać się z informacjami dotyczącymi utrzymywania tłumaczeń tego artykułu, proszę odwiedzić stronę tłumaczeń.

Pomagajcie Projekcie GNU i Ruchowi Wolnego Oprogramowania

Powiedzenie „nie” do użycia niewolnego programu lub przeszkody-serwisu online nawet tylko raz pomaga wolności oprogramowania. Powiedzenie „nie” do używania z innymi pomaga jeszcze więcej. A jeśli powiecie, że to jest w obronie Waszej wolności, to pomaga najwięcej.

Poza tym, możecie pomóc udzielając swój czas. Ta strona opisuje różnego rodzaju zadań do zrobienia.


Ogólne pytania na temat Projektu GNU prosimy kierować (po angielsku) na adres <[email protected]>, zaś pytania i propozycje związane z tą witryną do <[email protected]>.

Pomóżcie rozwijać system operacyjny GNU

Jeśli chcecie udzielić czas na pracę nad oprogramowaniem GNU, zobaczcie jak się udzielać.

Jeśli utworzycie nową paczkę z tej listy, prosimy o powiadomienie o tym Koordynatorów Ochotników GNU <[email protected]>. Chcielibyśmy orientować się na bieżąco, nad czym postępuje praca.

Prosimy, byście przy pisaniu programów dla GNU przestrzegali Standardów Kodowania GNUInformacji dla opiekunów oprogramowania GNU.

Często proponuje się nam oprogramowanie, które już wykonuje zasadniczo to samo zadanie, co istniejący już pakiet GNU. Choć oczywiście jesteśmy wdzięczni za wszystkie oferty, to chcielibyśmy zachęcić programistów do spożytkowania czasu na robienie wolnego oprogramowania, które będzie wykonywać nowe zadania, a nie rozwiązywać już rozwiązane problemy. Dlatego zanim zaczniecie nowy program, prosimy, żebyście sprawdzili w Katalogu Wolnego Oprogramowania, czy aby nie istnieje program, który już realizuje tę samą funkcję.

Przygotowaliśmy trochę zasobów, które, mamy nadzieję, będą przydatne dla pracujących nad programami GNU.

Jeśli pragnęlibyście rozwijać oprogramowanie Projektu GNU, poradą posłużą Wam Koordynatorzy Ochotników GNU <[email protected]>. Będą mogli skontaktować Was z innymi osobami zainteresowanymi podobnymi przedsięwzięciami lub już nad nimi pracującymi. Jeśli wybraliście z naszej listy jakieś zadanie, prosimy o powiadomienie koordynatorów, że jesteście zainteresowani pracą nad nim.

Pomóżcie wspierać rozwój i używanie GNU

Na poniższej liście przedstawiono działania w kolejności, z grubsza rzecz biorąc, ich pilności. Najistotniejsze przedstawiono na początku. Prosimy o zwrócenie uwagi na to, że wiele pozycji wskazuje na większe, rozbudowane spisy.

Rozpowiadajcie o GNU i o Ruchu Wolnego Oprogramowania

Pomóżcie ulepszać h-node.org

h-node.org jest to repozytorium, które zawiera informacje o tym, jak dobrze działa dany sprzęt z wolnym oprogramowaniem.

Potrzeba pomocy przy:

Aby pomóc na inny sposób, sprawdźcie https://h-node.org/wiki/page/en/Main-Page. Aby skontaktować się z użytkownikami lub deweloperami h-node.org użyjcie list mailowych.

Udzielajcie się i wspierajcie finansowo Fundację Wolnego Oprogramowania

Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF) jest głównym sponsorem systemu operacyjnego GNU. FSF także szerzy świadomość o etycznych i politycznych sprawach związanych z wolnością oprogramowania.

Podobnie jak GNU, FSF czerpie większość swoich sił z wolontariuszy. To jest świetnie miejsce aby się udzielać i świetna społeczność do której się przyłączyć, szczególnie jeśli nie macie skłonności technicznych aby się bezpośrednio przyłączyć do ruchu wolnego oprogramowania. Sprawdźcie stronę FSF o wolontariatach lub stronę główną aby się dowiedzieć więcej o tej organizacji.

Wspierajcie finansowo FSF i Projekt GNU poprzez zostanie członkiem stowarzyszonym FSF, daniu dotacji do FSF, kupieniu podręczników, koszulek, naklejek i sprzętu od FSF, lub przez sprzedaż wolnego oprogramowania i przekazaniu części dochodów do FSF lub innej organizacji wolnego oprogramowania. Dając fundusze na rozwój, posuwacie świat wolnego oprogramowania do przodu.